Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Mall, The

Толкование Перевод

1 Mall, The

Эспланада

Отрезок музейно-парковой зоны в центре г. Вашингтона между Капитолием [ Capitol] и мемориалом Линкольна [ Lincoln Memorial], хотя официально так называется участок между Капитолием и памятником Вашингтону [ Washington Monument]. Разрабатывая проект, его автор Пьер Ланфан [ L'Enfant, Pierre Charles] ориентировался на планировку Парижа и Версаля и называл свое детище "Большим проспектом" [Grand Avenue]. По обеим сторонам этого длинного широкого газона расположены многие столичные достопримечательности, в том числе музеи Смитсоновского института [ Smithsonian Institution]. Место гуляний и массовых демонстраций. Находится в ведении Службы национальных парков [ National Park Service].

тж National Mall

English-Russian dictionary of regional studies > Mall, The
2 Mall

• Mall, The Молл, парк в Вашингтоне, между Капитолием и памятником Вашингтону. Старейший из вашингтонских парков. В нём находится ряд правительственных учреждений и институтов

США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Mall
3 mall

1.
( В США обычно) торговые ряды, пассаж

Составная часть загородного торгового центра в виде широкой крытой пешеходной аллеи между рядами магазинов.

см тж shopping center
2.
( В США обычно) эспланада

Широкая пешеходная аллея или бульвар, часто с газоном посредине

см тж Mall, The

English-Russian dictionary of regional studies > mall
4 mall

mall [mɔ:l]

1 noun

(a) (avenue) mail m, avenue f

(b) (shopping) mall galerie f marchande, centre m commercial

(c) Australian (pedestrian precinct) zone f piétonnière

2 Mall noun

the Mall

(a) (in London) = large avenue reliant Buckingham Palace à Trafalgar Square

(b) (in Washington) = jardin public sur lequel donnent les principaux musées de la ville

►► American familiar pejorative mall rat = jeune qui traîne dans les galeries marchandes

Un panorama unique de l'anglais et du français > mall
5 mall

{mɔ:l}
1. алея
the М. алея в парка Сейнт Джеймс в Лондон
2. ам. алея за пешеходци на булевард
3. ам. търговски център, затворен за автомобили
4. ист. (голям дървен чук за) играта pall mall

* * *

{mъ:l} n 1. алея; the М. {mal} алея в парка Сейнт Джеймс в Лон

* * *

алея;

* * *
1. the М. алея в парка Сейнт Джеймс в Лондон 2. алея 3. ам. алея за пешеходци на булевард 4. ам. търговски център, затворен за автомобили 5. ист. (голям дървен чук за) играта pall mall
* * *

mall[mɔ:l] n 1. алея; the M. алея в парка Сейнт Джеймз в Лондон, търговска улица, по която не се движат превозни средства; 2. ист. играта pall mall; 3. голям дървен чук за същата игра.

English-Bulgarian dictionary > mall
6 mall

[mɔːl], [mæl]
сущ.

1)

а) брит. аллея, бульвар

- pedestrian mall

б) амер. эспланада (широкая пешеходная аллея или бульвар, часто с газоном посредине)

- centre mall

2) ( the Mall)

а) брит. Малл, Мэлл (улица в центральной части Лондона, ведущая от Трафальгарской площади к Букингемскому дворцу)

б) амер. Эспланада (oтрезок музейно-парковой зоны в центре Вашингтона между Капитолием и памятником Вашингтону)

3) преим. амер.

а) пассаж, торговая галерея

б) = shopping mall молл, крупный торговый центр

- mall crawler
- mall rat
- mall walking
- strip mall

4) ист.; = pall-mall пэл-мэл ( старинная игра в шары)

5) дорожка в парке для игры в пэл-мэл

6)

а) ист.; = maul деревянный молоток для игры в пэл-мэл

б) тех. тяжёлый молот

Англо-русский современный словарь > mall
7 mall

[mo:l]
noun

((also shopping mall) a shopping centre in which traffic is usually not allowed.) nakupovalni center

* * *
I [mɔ:l]
noun

senčna pot, senčno sprehajališče; history bat za igro pall-mall, igra pall-mall, igrališče za to igro

the Mall — [mæl] sprehajališče v parku St. James v Londonu

Pall-Mall — [pélmél] ulica v Londonu
II [mɔ:l, ma:l]
noun

zoology sivi galeb

English-Slovenian dictionary > mall
8 mall

[mæl, mɔːl]
nome

1) (shopping arcade) (in town) galleria f. (di negozi); AE (in suburbs) centro m. commerciale

2) (street) passeggiata f., passeggio m.

* * *
[mo:l]
noun

((also shopping mall) a shopping centre in which traffic is usually not allowed.) centro commerciale

* * *
mall /mɔ:l, mæl/
n.

1 viale; passeggiata pubblica

2 (stor.) maglio; pallamaglio; pista di gioco per pallamaglio

3 ( USA, anche shopping mall) isola pedonale ricca di negozi; centro commerciale

4 (autom., USA) aiuola spartitraffico

● the Mall, grande strada che separa il Green Park dal Parco di St. James ( a Londra).

* * *
[mæl, mɔːl]
nome

1) (shopping arcade) (in town) galleria f. (di negozi); AE (in suburbs) centro m. commerciale

2) (street) passeggiata f., passeggio m.

English-Italian dictionary > mall
9 Mall Road

Main Street; The English colonialists often named the major street Mall Road; most Mall Roads have been renamed to Mahatma Gandhi Road or MG Road

Iभारतीय अंग्रेजी खिचड़ी (Indian-English slang) > Mall Road
10 Mall

mo:l
noun

((also shopping mall) a shopping centre in which traffic is usually not allowed.) gågate; innendørs butikksenter

kjøpesenter

the stedsnavn \/mæl\/ eller Pall Mall

forklaring: gaten langs St. James's Park i London

English-Norwegian dictionary > Mall
11 mall

slow, Irish, Old Irish mall (Welsh mall, want of energy, softness?); Greek $$G méllw, linger (*melno-); Latin pro-mello, litem promovere. It has also been refered to the root of Greek $$G malqakós, soft (see meall), and to that of Latin mollis, soft, English mellow.

Etymological dictionary of the Gaelic language > mall
12 mall

1) промена́д м

the Mall — Эсплана́да ж (в центре г. Вашингтона)

2) (тж shopping mall) пасса́ж м, (кры́тый) торго́вый центр

The Americanisms. English-Russian dictionary. > mall
13 mall

mɔ:l сущ.
1) аллея для гуляния
2) ист. игра в шары
3) тех. тяжелый молот аллея, усаженная деревьями;
место для гулянья - The M. аллея в парке Сент-Джеймс (в Лондоне) (историческое) аллея для игры в шары (историческое) игра в шары (историческое) деревянный молоток для игры в шары mall ист. игра в шары ~ (тенистое) место для гулянья ~ тех. тяжелый молот

Большой англо-русский и русско-английский словарь > mall
14 mall

[mɔ:l] n
1. 1) аллея, усаженная деревьями; место для гулянья

2)[mæl]:

The Mall - аллея в парке Сент-Джеймс ( в Лондоне)

2. ист.

1) аллея для игры в шары

2) игра в шары

3) деревянный молоток для игры в шары

НБАРС > mall
15 mall

n

1) алея, засаджена деревами; місце для гуляння

2) гра в кулі

* * *
[mxːl]
n

1) алея, засаджена деревами; місце для прогулянок;

The Mall — алея в парку Сент-Джеймс ( у Лондоні)

2) icт. алея для гри в кулі; гра в кулі; дерев'яний молоток для гри в кулі

English-Ukrainian dictionary > mall
16 mall

[mxːl]
n

1) алея, засаджена деревами; місце для прогулянок;

The Mall — алея в парку Сент-Джеймс ( у Лондоні)

2) icт. алея для гри в кулі; гра в кулі; дерев'яний молоток для гри в кулі

English-Ukrainian dictionary > mall
17 mall

1. n аллея, усаженная деревьями; место для гулянья

2. n ист. аллея для игры в шары

The Mall — аллея в парке Сент-Джеймс

3. n ист. игра в шары

4. n ист. деревянный молоток для игры в шары

Синонимический ряд:

1. avenue (noun) avenue; boardwalk; boulevard; gallery; promenade

2. market (noun) bazaar; emporium; market; market place; mart; shop; store; trading center; warehouse

English-Russian base dictionary > mall
18 mall

N

1. माल\{एक बड़ी बिल्डिंग जिसके अन्दर पूरा बाजार हो\}

A number of big malls are coming up in the city.

English-Hindi dictionary > mall
19 mall

n. 나무 그늘진 산책길, (the M,) 런던의 St, James's Park의 산책길, 펠멜 구기, 펠멜용의 망치

English-Korean dictionary > mall
20 The Mall

Общая лексика: аллея в парке Сент-Джеймс (в Лондоне)

Универсальный англо-русский словарь > The Mall

Страницы

См. также в других словарях:

Mall, the — ▪ mall, Washington, District of Columbia, United States in Washington, D.C., broad promenade and greensward extending westward from the Capitol to the Potomac River beyond the Lincoln Memorial. The Mall is as wide (in the north–south dimension)… … Universalium
The Mall at Short Hills — Location Short Hills, NJ 07078 Opening date 1980 Developer The Taubman Company Owner The Taubman Company No. of stores and services 160+ … Wikipedia
The Dubai Mall — The shopping mall s interior Location Downtown Dubai, United Arab Emirates Coordinates … Wikipedia
The Mall at the Source — Location Westbury, New York, USA Opening date September 5, 1997[1] Developer Simon Property Group, Fortunoff Management Simon Property Group … Wikipedia
The Mall in Columbia — Location 10300 Little Patuxent Parkway Columbia, Maryland, United States Coordinates … Wikipedia
The Mall at Turtle Creek — Entrance into the mall Location Jonesboro, Arkansas, United States Opening date March 29, 2006 … Wikipedia
Mall of the Emirates — interior Location Dubai … Wikipedia
Mall of Memphis — The Ice Chalet at the former Mall of Memphis Location 4451 American Way, Memphis, TN ,38118, USA Opening date October 7th 1981 … Wikipedia
The Mall Fund — owns and operates a number of shopping malls in the UK and uses the trading name The Mall Company The shopping centres are usually branded as The Mall . The Mall Fund owns and operates approximately 10% of the UK s covered retail space making it… … Wikipedia
The Mall at 163rd Street — The mall s east entrance Location North Miami Beach, Florida … Wikipedia
The Shoppes at Northway — Location Ross Township, Allegheny County, Pennsylvania, USA Opening date 1953 (strip mall) August 1, 1962 (enclosed mall) Management Zamias Services, Inc … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

Mall, The

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

Mall, The

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: